多個幣種會帶來幾種相關金額：商品原價、實際影響帳戶的金額，以及報表換算值。分清它們各自的作用，以後回看時會容易很多。
本指南使用虛構美元與歐元示例解釋記錄方式。示例匯率僅用於算術說明，不是當前市場報價。
1. 保留原始幣種
為每個帳戶選擇真實幣種。美元日常帳戶和歐元旅行帳戶應保留各自的餘額，名稱也要方便記帳時選對。
為了得到合計而手動把所有原始交易改成同一種幣，並不是必要步驟。本位幣報表正是為了在保留原始上下文的同時提供統一視角。
2. 在實際場景中記錄支出
一頓午餐花費 20.00 歐元，並從歐元帳戶支付時，交易和帳戶變動使用相同幣種。保存前核對日期、帳戶、分類，確保單獨看這筆歐元交易也能理解。
如果從另一幣種帳戶付款，實際扣款可能與參考匯率的換算結果不同。在流程要求時核對真實帳戶金額，避免把手續費或支付方調整隱藏在一個假定匯率中。
3. 按實際金額記錄轉帳
假設美元帳戶扣除 110.00 美元，歐元帳戶收到 100.00 歐元。這是兩個金額描述同一次帳戶間移動，需要選對轉出和轉入帳戶，並在相應流程中分別填寫金額。
保存後，全部帳單會顯示相互關聯的“轉出”和“轉入”兩條記錄，各帳戶只顯示屬於自己的那一條。它們都屬於轉帳，不計入收入或支出；刪除其中一條會同時刪除另一條並更新雙方餘額。
轉帳後，不要為了讓目標帳戶看起來正確就再記一筆 100.00 歐元收入。先檢查轉帳記錄和兩邊帳戶影響，避免同一事件被重復表達。
4. 用本位幣理解報表
首次啓動時，iOS、Android 和鴻蒙會根據設備地區選擇支持的默認本位幣；地區幣種不受支持或無法識別時使用 USD。初始化後會保存這個選擇，之後更改設備地區不會自動切換本位幣，你可以在 App 的幣種管理中修改。
介面語言與本位幣分別設定。三端均支援英語、簡體中文、西班牙語、法語、巴西葡萄牙語、印尼語、韓語、日語和繁體中文。鴻蒙預設跟隨系統，也可在個人化設定中選擇；iOS 和 Android 的 App 語言由系統設定管理。
本位幣給跨幣種統計提供共同單位。僅作示例，假設 1.00 歐元對應 1.10 美元，那麼 20.00 歐元支出在該示例匯率下貢獻 22.00 美元統計值，而原始交易仍然是 20.00 歐元。
22.00 美元統計值不證明某個美元帳戶實際支付了這個金額，它是一種換算表達。想瞭解帳戶實際變動時，要回到原始記錄。
5. 理解匯率更新的影響
更新匯率可能改變報表換算後的視角，不會重寫已經記錄的帳戶原幣變動。這樣，原始金額與之後的統計視角就能保持區分。
在線更新依賴網絡和提供方。需要的匯率缺失時，請閱讀應用提示，不把部分合計當作完整結果。先檢查幣種設置，再核對相關交易。
6. 導出或對比前，再核對一次
與其他來源對帳時，使用相同週期，並清楚每個數值的幣種和含義。差異可能來自交易範圍、實際扣款、報表匯率，或者記錄不完整。
卸載前請導出需要保留的記錄。當前帳本保存在設備本地，切換官網語言不會同步帳本，也不會改變本位幣。
繼續瞭解 Monaura的帳戶與幣種，或回到日常記帳指南查看基本流程。